欠身
基本解释
词条:『欠身』
拼音:qiàn shēn
注音:ㄑㄧㄢˋ ㄕㄣ
解释:上身向前微弯(多为向对方表示客气):微微欠身|欠身相送|二人忙住了棋,都欠身道谢。
古代诗词
宋代.陆游.龙湫歌:「林神社鬼无奈何,老龙欠身徐一起。」
宋代.曹彦约.帅相泛巨舟东下水浅不可进盘旋三日仅至菱黄:「坐久欠身头触篷,卧我辗转衣成摺。」
宋代.韩淲.夜坐闻雨 其一:「脱巾搔首坐,曳履欠身行。」
宋代.曹彦约.帅相泛巨舟东下水浅不可进盘旋三日仅至菱黄浦率同行就此作别简以小诗:「坐久欠身头触篷,卧多辗转衣成摺。」
明代.江源.门有车马客行:「客答即欠身,封缄乃相授。」
基本字义
欠qiàn(ㄑ一ㄢˋ)
1、人在疲倦时张口出气:打哈欠。
2、身体稍稍向上移动:欠身。
3、短少,不够:欠缺。欠安。
4、借别人的财物没有还或应当给人的事物还没有给:拖欠。欠账。
基本字义
身shēn(ㄕㄣ)
1、人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。
2、指人的生命或一生:身世。献身。
3、亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。
4、统指人的地位、品德:出身。身分(fèn)。身败名裂。
5、孕,娠:身孕。
6、量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。
中英翻译
翻译:raise oneself slightly