钳制
基本解释
词条:『钳制』
拼音:qián zhì
注音:ㄑㄧㄢˊ ㄓˋ
解释:挟持牵制,使行动不自由:钳制敌人精锐部队|受到多方钳制,不得施展才能。
古代诗词
清代.黄摩西.短歌行:「五行之气偶然纵,一逢钳制终无用。」
近义词:挟制、胁迫、挟持
基本字义
钳(鉗)qián(ㄑ一ㄢˊ)
1、夹住,限制,约束:钳制(用强力限制,使不能自由行动)。钳击。
2、夹东西的用具:钳子。老虎钳。平口钳。钳工。
基本字义
制(製)zhì(ㄓˋ)
1、规定:因地制宜。制定。制式。制宪。
2、限定,约束,管束:制止。制裁。专制。制约。抵制。节制。制动。制海权。
3、法规,制度:民主集中制。公有制。
4、依照规定的标准做的:制钱(中国明、清两代称本朝的铜钱)。制服。
5、古代帝王的命令:制诰。
6、古代父母死亡守丧;守制。
7、造,作:制造。制做。制品。制图。制革。制版。如法炮(páo)制。
中英翻译
翻译:clamp down on; suppress
suppress*[sә'pres]
vt. 镇压, 使止住, 禁止, 抑制, 查禁
【法】 镇压, 平定, 禁止出版