确然
基本解释
词条:『确然』
拼音:què rán
注音:ㄑㄩㄝˋ ㄖㄢˊ
解释:
1.刚强;坚定。
2.信实;正确。
精选例句
1、这也许是痴,竟许是痴,我信我确然是痴。
2、尽管周遭有些事物确然已经改变了,尽管有许多线索与痕迹都已经消失了,却仍然有一些不变的见证还坚持地存在着。
3、我抚额沉思了会儿,慎重道:我同他确然再没什么可了结的了,该了结的已经了结完了。
4、苏陌叶脸上一向春风和煦的笑容却蓦然一滞,垂头握住茶杯,看着杯中浮起的茶沫子,许久才道:阿兰若确然是我徒弟。
5、带着怎样的忧郁,带着怎样镇静的确然,他感到自己再也无法说出:我。
古代诗词
唐代.韦应物.学仙二首:「昔有道士求神仙,灵真下试心确然。」
宋代.苏辙.次韵孔平仲著作见寄四首:「确然金石心,不畏蚊蚋触。」
宋代.释昙华.赞程宗古承务:「根於心而能此心确然履践,佛祖大解脱门诚不让耳。」
明代.李梦阳.石几再赋:「确然片石我之几,置之堂边楼在东。」
基本字义
确(確)què(ㄑㄩㄝˋ)
1、真实,实在:确实。确凿。确切。确数。确证。正确。准确。的(dí)确。明确。精确。
2、坚固,固定:确定。确保。确立。确信。
基本字义
然rán(ㄖㄢˊ)
1、对,是:然否。不然。不以为然。
2、以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。
3、这样,如此:当然。然后。然则。
4、表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言然”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝然”)。
5、用于词尾,表示状态:显然。忽然。飘飘然。
6、古同“燃”。
中英翻译
翻译:without fail
without fail务必
【法】 必定, 务必