劝慰
基本解释
词条:『劝慰』
拼音:quàn wèi
注音:ㄑㄩㄢˋ ㄨㄟˋ
解释:劝解安慰:比赛失利后,大家都来劝慰他。
精选例句
1、我去劝慰安抚北方兵戈四起。
2、在父亲的劝慰下,弟弟已不再哭泣。
3、他反而受到绘梨子的劝慰,如此一来连谁大谁小都分不清了。
4、当不幸降临在他人头上时,他们往往都能像智者一样劝慰别人;而当同样的不幸降临自己身上时,人往往很难同样地开导自己。
5、悲苦能任情啼哭,还有百般劝慰,是多么幸福。
古代诗词
清代.孙原湘.泣别 其四:「忍泪翻将词劝慰,耐心须保体安和。」
清代.史善长.到乌鲁木齐:「劝慰伴晨昏,饮食谋甘旨。」
清代.俞陛云.贺新郎 湖楼春望,与枝头双燕相对久之:「同在天涯相劝慰,尽缠绵、只是风萍聚。」
近义词:抚慰、安慰、劝解
基本字义
劝(勸)quàn(ㄑㄨㄢˋ)
1、说服,讲明事理使人听从:劝说。劝解(jiě)。劝导。劝教(jiào)。劝谏。劝慰。劝戒。劝进(封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝)。
2、勉励:劝勉。劝学。劝业。劝善。
基本字义
慰wèi(ㄨㄟˋ)
1、使人心里安适:慰问。慰劳。慰勉(安慰鼓励)。慰唁(慰问死者家属)。慰留。慰藉。安慰。劝慰。抚慰。
2、心安:慰志(宽慰自己的心情)。宽慰。欣慰。
中英翻译
翻译:console; soothe
console*[kәn'sәul]
vt. 安慰, 藉慰
n. 控制台
【计】 控制台
soothe*[su:ð]
vt. 缓和, 使安静, 安慰, 奉承
vi. 起安慰作用