帮腔
基本解释
词条：『帮腔』
拼音：bāng qiāng
注音：ㄅㄤ ㄑ一ㄤ
解释：
1.某些戏曲中的一种演唱形式，台上一人主唱，多人在台后和着唱。
2.比喻支持别人，帮他说话：～助势ㄧ他看见没有人～，也就不再坚持了。
基本字义
帮（幫）bāng（ㄅㄤ）
1、辅助：帮助。帮忙。帮衬。帮手。帮办（ａ．指帮助主管人员办公务；ｂ．指主管人员的助手）。帮佣。
2、群，伙：帮伙。帮派。
3、集团：帮会（旧时民间的秘密组织，简称“帮”，如“青帮”、“红帮”）。
4、物体两旁或周围的部分：船帮。鞋帮儿。
5、量词，用于人，“群、伙”的意思：一帮人。
基本字义
腔qiāng（ㄑ一ㄤ）
1、动物身体中空的部分：腔子。体腔。满腔热血。
2、器物的中空部分：炉腔。
3、乐曲的调子：腔调（diào）。唱腔。梆子腔。
4、说话的声音、语调：开腔。京腔。装腔作势。拿腔拿调。
中英翻译
翻译：chime with sb.; speak in support sb.