帮凶
基本解释
词条：『帮凶』
拼音：bāng xiōng
注音：ㄅㄤ ㄒㄩㄥ
解释：
1.帮助行凶或作恶。
2.帮助行凶或作恶的人。
精选例句
1、诓骗小狐狸之事，如今他也算半个帮凶。
2、我呼吁：饿死他们，狗日的诗人，首先饿死我，一个用墨水污染土地的帮凶，一个艺术世界的杂种。
3、最可耻的是为虎作伥和。坐视等同帮凶。
4、我比较倾向不要用个人的角度来看，就像有些人会说希特勒罪该万死，但是其实旁边有很多帮凶与背后的历史因素。
5、养尊处优，嬉邀惰慢，那是蚂蚁、蜜蜂之不如，还能算人！靠了逢迎当道，甚至为虎作伥，而猎取一官半职或是分享一些残羹冷炙，那是帮闲或是帮凶，都不是人的工作。
近义词：走狗、同伙、鹰犬、爪牙
反义词：正凶、元凶
基本字义
帮（幫）bāng（ㄅㄤ）
1、辅助：帮助。帮忙。帮衬。帮手。帮办（ａ．指帮助主管人员办公务；ｂ．指主管人员的助手）。帮佣。
2、群，伙：帮伙。帮派。
3、集团：帮会（旧时民间的秘密组织，简称“帮”，如“青帮”、“红帮”）。
4、物体两旁或周围的部分：船帮。鞋帮儿。
5、量词，用于人，“群、伙”的意思：一帮人。
基本字义
凶xiōng（ㄒㄩㄥ）
1、不幸的，不吉祥的：吉凶。凶信。
2、庄稼收成不好：凶年饥岁。
3、恶：凶暴。凶恶。凶顽。凶相（xiàng）。凶神恶煞。
4、关于杀伤的：行（xíng）凶。帮凶。
5、厉害，过甚：雨凶风狂。
中英翻译
翻译：accessary; accomplice; confederate; jackal
accessary*[әk'sesәri]
a. 附属的, 附带的, 从犯的
n. 附件, 同谋, 从犯
accomplice*[ә'kʌmplis]
n. 共犯, 同谋
【医】 协同菌
confederate*[kәn'fedәrit]
n. 同盟者, 同盟国
a. 同盟的, 联合的
vt. (使)联盟, (使)联合
vi. (使)联盟, (使)联合
【法】 共犯, 同谋者, 同盟者
jackal*['dʒækɒ:l]
n. 豺, 帮凶, 走狗
vi. 当走狗
【法】 帮凶, 爪牙, 走狗