绊倒
基本解释
词条:『绊倒』
拼音:bàn dǎo
注音:ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
解释:行走时足受阻而跌倒。
精选例句
1、他不知道,她之所以不会停留,摔倒了之后也要爬起来继续往前走,不是因为豁达,也不是勇敢,而是因为害怕多看一眼绊倒她的那个地方。
2、在初一打好基础,以后的学习也随而变得简单、容易,倘若初一就被这一个个绊脚石所绊倒,那么以后岂不是更难爬起。
3、抬不起腿脚就容易绊倒,光经常因此而引发癫痫小小发作。
4、平坦的道路,也难免有绊倒的时候。人的命运亦如此。因为,除了神以外,谁都不知真实为何物。
5、失败和疲劳常常将我绊倒,但一想到再坚持一会儿就能让我所爱的人看到我的进步,我就有了勇气。
古代诗词
宋代.释梵琮.率庵歌:「辽天鼻孔被渠穿,来往行人俱绊倒。」
宋代.释妙伦.偈颂八十五首:「几人遭绊倒,反怪葛藤多。」
宋代.释绍昙.葛坡:「不知大道陵迟处,绊倒几多忙走人。」
宋代.释师一.颂古八首:「拈一缕丝轻绊倒,家家门底路长安。」
元代.王哲.踏莎行 咏钁:「绊倒恩山,打摧爱狱。」
基本字义
绊(絆)bàn(ㄅㄢˋ)
1、行走时被别的东西挡住或缠住,引申为束缚或牵制:绊住。绊倒。羁绊(束缚)。绊脚石(喻阻碍前进的东西)。绊手绊脚。
基本字义
倒dǎo(ㄉㄠˇ)
1、竖立的东西躺下来:摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。
2、对调,转移,更换,改换:倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。
其他字义
倒dào(ㄉㄠˋ)
1、位置上下前后翻转:倒立。倒挂。倒影。倒置。
2、把容器反转或倾斜使里面的东西出来:倒水。倒茶。
3、反过来,相反地:倒行逆施。反攻倒算。倒贴。
4、向后,往后退:倒退。倒车。
5、却:东西倒不坏,就是旧了点。
中英翻译
翻译:blunder; stumble; trip; trip over; trip up
blunder*['blʌndә]
n. 大错, 大失策
vi. 失策, 跌跌撞撞地走, 犯错
vt. 做错
stumble*['stʌmbl]
n. 绊倒, 蹒跚而行, 失足
vt. 使绊倒, 使困惑
vi. 绊倒, 失足, 失策, 犯错, 蹒跚, 踌躇
trip*[trip]
n. 旅行, 绊倒, 摔倒, 失足, 差错, 旅程
vt. 使跌倒, 使犯错, 使失败
vi. 轻快地走, 绊倒, 失误, 犯错, 结巴, 旅行, 远足
【法】 摔倒, 绊倒, 失足; 使犯过错, 发觉错误, 失误
trip up绊倒, 使失败