哀辞
基本解释
词条:『哀辞』
拼音:āi cí
注音:ㄞ ㄘˊ
解释:古代专用于哀悼死者的一种文体。多用韵语:《欧阳生哀辞》。
古代诗词
宋代.赵蕃.挽赵丞相汝愚:「满地蒺藜谁敢哭,漫留楚些作哀辞。」
宋代.卷刚中.悼主公美母夫人:「月卿手自栽松柏,远寄哀辞为惨然。」
宋代.孙应时.挽李中甫使君:「忆奉先人窆,深勤长者车,哀辞推杰作,虞主为佳书。」
宋代.薛师石.哭刘咏道:「生平直谅嗟往,不哀辞是诔辞。」
近义词:悼词
反义词:颂辞、颂词
基本字义
哀āi(ㄞ)
1、悲痛:悲哀。哀求。哀叹。哀鸣。哀思。哀鸿遍野(“哀鸿”,哀鸣的大雁;喻到处都是呻吟呼号,流离失所的灾民)。哀艳(诗文凄测动人而华丽)。
2、悼念:哀悼。默哀。
3、旧时称死去母亲:哀子(a.母丧而父存;b.古称居父母丧的人)。
基本字义
辞(辭)cí(ㄘˊ)
1、告别:告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。
2、不接受,请求离去:辞职。辞呈。
3、躲避,推托:不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。
4、解雇:辞退。
5、同“词”。
6、优美的语言:辞藻。修辞。
7、讲话;告诉:“请辞于军”。
8、文体的一种:辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。
中英翻译
翻译:lament
lament*[lә'ment]
n. 悲叹, 悔恨, 恸哭, 挽歌, 悼词
vt. 哀悼
vi. 悔恨, 悲叹