碍事
基本解释
词条:『碍事』
拼音:ài shì
注音:ㄞˋ ㄕˋ
解释:
1.妨碍做事;造成不方便;有妨碍:您站远一点儿,在这里有点儿~ㄧ家具多了安置不好倒~。
2.严重;大有关系(多用于否定式:他的病不~ㄧ擦破点儿皮,不碍什么事。
精选例句
1、婉喻自己认识到的哪一点寡趣乏味,不碍事啊,无伤大雅,他爱了她这个整体,就什么都是好的了。
2、但倘若心中有个爱人,心中暖得很,全身就冻得结冰也不碍事的!
3、我们挤在一起生活,彼此碍事,相互牵扯,我认为,在这种情况下,我们会失去一些彼此之间的尊重。
4、人不能在生命的旅程中一遇到拦路的荆棘,就把生命当成笨重碍事、一文不值的东西扔掉。
5、怎么不碍事,我必须找到那张该死的车票,不然的话,我怎么知道自己要到哪儿去呢?
基本字义
碍(礙)ài(ㄞˋ)
1、妨害,限阻:妨碍。阻碍。碍事。障碍。
基本字义
事shì(ㄕˋ)
1、自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。
2、变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。
3、职业:谋事(指找职业)。
4、关系和责任:你走吧,没你的事了。
5、办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。
6、做,治:不事生产。无所事事。
7、服侍:事父母。
中英翻译
翻译:be in the way; be of consequence