保修
基本解释
词条:『保修』
拼音:bǎo xiū
注音:ㄅㄠˇ ㄒㄧㄡ
解释:
1.商店或工厂售出的某些商品,在规定限期内免费修理:本店所售钟表,~一年。
2.保养修理;维修:超额完成车辆~任务。
古代诗词
宋代.程公许.季夏郊墅即事:「通塞非人能计度,贞心祗自保修姱。」
明代.唐文凤.赠萧飞霞老道士:「白发保修龄,神全体自宁。」
近现代.龙榆生.水调歌头 甲辰春节过海粟翁,喜其健康全复,赋此博笑:「惟鼓劲,能却病,保修龄。」
近现代.龙榆生.浣溪沙二首:「喜见移山完大任,各须忘我保修龄。」
基本字义
保bǎo(ㄅㄠˇ)
1、看守住,护着不让受损害或丧失:保卫。保管。保健。保障。保密。明哲保身。朝不保夕(早晨保不住晚上会发生什么情况。形容形势危急)。
2、维持原状,使不消失或减弱:保持。保洁。保质。保墒。
3、负责:保证。保荐。保修。保险。确保。担保。
4、旧时户口的一种编制,若干甲为一保。
5、旧称佣工:酒保(酒店服务人员)。佣保。
6、姓。
基本字义
修xiū(ㄒ一ㄡ)
1、装饰,使完美:修饰。修辞。装修。
2、整治,恢复完美:修复。修治。修缮(修理)。修浚(修理疏通)。修好。修明(古代指政治清明)。
3、剪或削:修剪。
4、兴建,建造:修建。修筑。
5、编纂,撰写:修书。修史。修纂。
6、(学问,品行方面)钻研、学习、锻炼:修学。修业。修养。
7、长(cháng),高:修长。
8、信奉宗教的人虔诚地学习教义,并付诸行动:修行。修女。
9、姓。
中英翻译
翻译:guarantee to keep sth. in good repair