不耐烦
基本解释
词条:『不耐烦』
拼音:bù nài fán
注音:ㄅㄨˋㄈㄡˇ ㄋㄞˋ ㄈㄢˊ
解释:
1.亦作"不奈烦"。
2.谓不能承受烦剧的事情。
3.厌烦,不能忍耐。
4.表示程度很深。
精选例句
1、麦克白不耐烦地命令到:替她医好这一种病。
2、要没有战争,他们就觉得无聊,闲散得不耐烦,使得他们生气。
3、别人犯错时,不要觉得不耐烦;他们同样必须忍受你的过错。
4、圈在马厩里面那些高贵一点的动物,静静地立在木栏后面,目不转睛地凝视着摇动着的枝叶,凝视着从小窗户里透进来的阳光,眼里闪出老树林来,然后不耐烦地践踏着它们自己跺出来的蹄窝?于是又停下,又凝视。
5、从我坐的地方看过去,车厢里已经腾不出一点空余了,可是大家就是有办法挤出一点地方,再挤出一点地方,每个人脸上都混合着不耐烦、焦灼、嫌弃,每张脸都是对世界的控诉。
古代诗词
元代.白朴.沁园春 监察:「怕机事缠头不耐烦。」
宋代.陈著.卜算子:「枕剩衾寒不耐烦,长是伤离别。」
唐代.皎然.题山壁示道维上人:「物外从知少,禅徒不耐烦。」
唐代.刘希夷.秋日题汝阳潭壁:「幽人不耐烦,振衣步闲寂。」
基本字义
不bù(ㄅㄨˋ)
1、副词。
2、用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
3、单用,做否定性的回答:不,我不知道。
4、用在句末表疑问:他现在身体好不?
其他字义
不fǒu(ㄈㄡˇ)
1、古同“否”,不如此,不然。
基本字义
耐nài(ㄋㄞˋ)
1、忍,受得住:忍耐。耐久。耐人寻味。
2、古同“奈”,奈何。
基本字义
烦(煩)fán(ㄈㄢˊ)
1、苦闷,急躁:烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。
2、又多又乱:不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。
3、搅扰:烦扰。烦嚣。
4、敬辞,表示请、托:烦劳。烦请。
中英翻译
翻译:be weary of; weary
be weary of厌烦, 不耐烦
weary*['wiәri]
a. 疲倦的, 萎靡的, 厌倦的, 厌烦的
vt. 使疲倦, 使厌烦
vi. 疲乏, 生厌, 不耐烦