不管
基本解释
词条:『不管』
拼音:bù guǎn
注音:ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ
解释:
1.不顾,不考虑。
2.不过问。
3.不关,不涉及。
4.连词。不论。
精选例句
1、不管周围的人们说什么,都无关紧要。
2、会说这是怒火之剑、报复之剑,不管是什么都是会蚕食自身的鬼道伎俩。
3、你有你的原因吧,不管身份是什么,你就是你,对我而言并没有什么区别。
4、不管对方提出的问题显得多么离奇或者是不可能,你也绝对不要表露出惊讶。
5、不过你可以肯定,不管他为什么良心不安,这种不安都是微乎其微的。
古代诗词
元代.安熙.酹江月 登古容城有感:「古柏萧森,高松偃蹇,不管飞冰雪。」
唐代.白居易.和春深二十首:「唯求太常第,不管曲江花。」
唐代.包佶.再过金陵:「江山不管兴亡事,一任斜阳伴客愁。」
元代.白朴.沁园春 保宁佛殿:「不管兴亡。」
宋代.陈与义.题水西周三十三壁二首:「不管先生巾欲摧,雨中艇子便撑开。」
近义词:尽管、无论、不论
基本字义
不bù(ㄅㄨˋ)
1、副词。
2、用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
3、单用,做否定性的回答:不,我不知道。
4、用在句末表疑问:他现在身体好不?
其他字义
不fǒu(ㄈㄡˇ)
1、古同“否”,不如此,不然。
基本字义
管guǎn(ㄍㄨㄢˇ)
1、吹奏的乐器:管乐器。管弦乐。
2、圆而细长中空的东西:管道。管线。管见(谦辞,浅陋的见识)。管窥蠡测(从竹管里看天,用瓢量海水,喻眼光狭窄,见识短浅)。管中窥豹。气管。血管。针管。双管齐下。
3、形状像管的电子器件:电子管。晶体管。
4、负责,经理:管理。
中英翻译
翻译:in despite of; in spite of; leave alone; regardless
in despite of不管, 尽管
in spite of不管
leave alone让独自呆着, 不打扰
regardless*[ri'gɑ:dlis]
a. 不管, 不注意, 不顾