顾及
基本解释
词条：『顾及』
拼音：gù jí
注音：ㄍㄨˋ ㄐㄧˊ
解释：照顾到；注意到：无暇～丨既要～生产，又要～职工生活。
精选例句
1、而且在许多时候，这种专注近似神鬼附身，无法顾及与他人的协调。
2、从前撒也要撒得顾及家教身份，可如今反正他是个疯子，还要什么脸，直接撒泼便是了，怎么痛快怎么来，梗着脖子理直气壮道：他明知道自己是我表弟还不避嫌，究竟是谁更不要脸？！
3、美，永远不会让任何事物--神性的或理性的--走向极端，因为它从不否决任何事物，它顾及万物，平衡暗与光明。
4、当人们期待着的一件好东西到来的时候，它往往来得既迟缓又艰难，而且它还附带着各种各样的令人急不得恼不得的细琐麻烦的事，一切人们在幻想里没有顾及到的现实的灰尘。
5、在饭店服务中员工既要考虑客人的需求更要顾及饭店的利益，既要做得富丽堂皇又要控制成本，既要尊重客人也要维护自己的尊严，很多饭店员工经常面临这样的两难选择。
古代诗词
宋代．刘黻．别修门：「部天天不语，顾及见亲存。」
宋代．赵友直．命子篇：「顾及於我，时运倏倾。」
宋代．楼钥．鱼计亭：「顾及虽非鱼，想见亦相似。」
宋代．赵由济．谱乐歌：「顾及伯仲，忧患更多。」
宋代．陈造．再镒韵呈杨侍郎：「周衡可迓须分陕，孔室容窥顾及肩。」
基本字义
顾（顧）gù（ㄍㄨˋ）
1、回头看，泛指看：顾眄。顾名思义。回顾。
2、照管，注意：顾及。顾忌。顾虑。顾念。顾恤。顾全。顾问。顾惜。兼顾。
3、商店或服务行业称来买货物或要求服务的：顾客。惠顾。主顾。
4、拜访：三顾茅庐。
5、文言连词，但、但看：“兵不在多，顾用之何如耳”。
6、文言连词，反而、却：“足反居上，首顾居下。”
7、古同“雇”，酬。
8、姓。
基本字义
及jí（ㄐ一ˊ）
1、从后头跟上：来得及。赶不及。
2、达到：及格。及第（古代科举考试中选，特指考取进士）。普及。过犹不及。
3、趁着，乘：及时。及早。及锋而试。
4、连词，和，跟：阳光、空气及水是生物生存的基本条件。以及。
中英翻译
翻译：considering
consideringprep. 就...而论
conj. 考虑到