非议
基本解释
词条:『非议』
拼音:fēi yì
注音:ㄈㄟ ㄧˋ
解释:责备:无可~。
精选例句
1、译文天下人的非议和赞誉,对于他们既无增益又无损害,这就叫做德行完备的人啊!
2、比起遭人非议还要糟糕的是无人问津!
3、模仿荤食的素菜常常是遭人非议的,最大的原因即是在号称清心寡欲的名头底下一颗不安分的心。
4、种族歧视的言论会给言论者本人带来非议。
5、他认为,老人去世,后人花点钱敬点孝道无可非议,但不提倡摆阔气,大操大办,,而没钱的人也没必要充阔气,给自己造成很大的负担。
古代诗词
唐代.张九龄.初发道中赠王司马兼寄诸公:「曾是安疵拙,诚非议卷舒。」
明代.罗亨信.默庵:「三缄自信无非议,一默真同不语禅。」
元代.查居广.□□□□□□□:「御史不敢争,简书岂非议。」
基本字义
非fēi(ㄈㄟ)
1、不,不是:非凡。非法。非分(fèn)。非礼。非但。非同小可。啼笑皆非。
2、不对,过失:痛改前非。文过饰非。习非成是(对于某些错的事情习惯了,反认为是对的)。
3、与“不”呼应,表示必须(有时后面没有“不”字):我非看这本书。
4、责怪,反对:非难(nàn)。非议。无可厚非。
5、指“阿非利加洲”(位于东半球的西南部。简称“非洲”):东非。西非。
基本字义
议(議)yì(一ˋ)
1、意见,言论:议论。提议。建议。
2、讨论,商量:商议。会议。协议。议案。议决。议价。
3、评论是非,多指责备:非议。恐招物议。
4、旧时文体的一种,用以论事说理或陈述意见:奏议。驳议。
中英翻译
翻译:censure; reproach
censure*['senʃә]
n. 责难
vt. 非难, 指责
【法】 批评, 谴责, 指责
reproach*[ri'prәutʃ]
n. 责备, 耻辱
vt. 责备, 申斥, 使丢脸