孱弱
基本解释
词条：『孱弱』
拼音：chán ruò
注音：ㄔㄢˊ ㄖㄨㄛˋ
解释：
1.瘦弱；衰弱：身体孱弱｜生服灵药后，精神顿好，绝不似曩时孱弱。
2.胆小怕事；软弱无能：性情孱弱｜顾惟孱弱者，正直当不亏｜今不痛加惩治，彼以为我辈孱弱，必源源而来矣。
精选例句
1、父亲走过来，一言不发地摸摸我的头，然后牵着我孱弱如柴的手，带我离开。
2、美因为美的力量而貌似正确，孱弱因弱而貌似错误。
3、一个孱弱的女子，背着她的行囊，带着她的思想，开始了她的流浪。
4、因为也许你会忘了你想要哪个.半裸孱弱的女人作为封面人物.
5、我不能孱弱的像个被废弃的人。
古代诗词
宋代．董嗣杲．初至江城寓分司衙：「离船未久抱虚晕，孱弱忍蹈波涛危。」
明代．童冀．后和陶诗（二十首） 庚子岁五月中从都还阻：「屡将孱弱躯，触冒风波途。」
明代．宋璲．寄章允载兼柬项思复：「侵寻阅暑寒，孱弱乏刚夬。」
宋代．唐士耻．送许寺丞五十韵：「笔墨嗟孱弱，辞华乏激昂。」
宋代．李复．杂诗：「孱弱困道傍，性命轻毫缕。」
近义词：消瘦、孱羸、羸弱、瘦削、瘦弱
反义词：壮实、粗壮、强壮、强健
基本字义
孱chán（ㄔㄢˊ）
1、软弱，弱小：孱王（软弱无能的君王）。孱弱。孱孱。
2、卑微：孱琐（卑贱无能）。孱微（地位低微）。
3、窘迫。
其他字义
孱càn（ㄘㄢˋ）
1、只用于“孱头”（方言，软弱无能的人）。
基本字义
弱ruò（ㄖㄨㄛˋ）
1、力气小，势力小，与“强”相对：弱小。柔弱。脆弱。薄弱。弱不禁风。柔心弱骨（形容人心地温柔，性格和顺）。
2、年纪小：弱冠（泛指男子二十岁左右的年纪）。
3、不够，差点儿，与“强”相对：三分之一弱。
4、差，不如：弱于。弱点。
5、丧失（指人死）：又弱了一个。
中英翻译
翻译：delicate in health; frail
frail*[freil]
a. 脆弱的, 虚弱的, 意志薄弱的
n. 少女, 少妇, 灯心草篓