赶忙
基本解释
词条:『赶忙』
拼音:gǎn máng
注音:ㄍㄢˇ ㄇㄤˊ
解释:赶紧;连忙:趁熄灯前~把日记写完。
精选例句
1、初阳赶忙凝神静听,宛然坐危舟过巫峡,目眩神移,,几疑此身已在群山奔赴,万壑争流之际矣。
2、一听双方语带歉意,经理赶忙顺水推舟,扮起和事佬来。
3、我军,敌人吓得赶忙撤退。
4、眼下这情景,我估摸是皇帝被桑籍神不知鬼不觉推下水后,陈贵人一声陛下不会凫水一语惊醒梦中人,皇帝座下这些忠心臣子们为表忠心便赶忙跳水救驾。
5、迎面并肩走来三个年轻人,其中一个赶忙躲开。
近义词:连忙、即速、赶紧、马上、从速、急速、赶快、速即、急忙
基本字义
赶(趕)gǎn(ㄍㄢˇ)
1、追,尽早或及时到达:赶超。赶集。赶先进。
2、从速,快做:赶快。赶路。赶任务。
3、驱逐,驱使:赶羊。驱赶。
4、等到(某个时候):赶明儿。
5、遇到(某种情形或机会):正赶上。
基本字义
忙máng(ㄇㄤˊ)
1、事情多,没空闲:忙乱。忙活。忙碌。手忙脚乱。
2、急迫,急速地做:忙于(忙着做某方面的事情)。不慌不忙。
3、旧时田赋分期征收称“分忙”,有“上忙”、“下忙”之称。
中英翻译
翻译:hasten; hurry; make haste
hasten*['heisn]
vt. 催促, 加紧
vi. 赶快, 急忙
hurry*['hʌri]
n. 匆忙, 急忙, 急促
vt. 急派, 催促
vi. 匆忙, 赶快
make haste赶紧