残骸
基本解释
词条:『残骸』
拼音:cán hái
注音:ㄘㄢˊ ㄏㄞˊ
解释:不完整的尸骨。也指严重损坏的物体:一阵炮火之后,吉普车成了一堆残骸。
精选例句
1、但这惨淡的弱火一星,照射着残骸与余烬,虽则是往迹的嘲讽,却绵绵的长随时间进行!
2、飘雪散落在一座由数万残骸堆积而成的尸体山峦连绵覆盖大半个山谷,血若赤潮,就连风中都充斥着血液腥臭的味道,浑然一副惨绝人寰的。
3、迈过众生的尸骨,踏过诸天万界的残骸,独自穿行过黑暗区域,漂流过界海,化解万古诡异与不祥,那是一个人孤凉的旅程,一个人独自血战,他们想问那个人的所有…
4、这种情形不是经常发生的,但那天晚上我非常感激,我不必抵御杂七杂八的漂浮残物:新近记忆的碎片,未竟之事的信物,或者性渴求的可怖残骸。
5、命运之舟破碎了,只剩几块残骸,即使逃脱困厄的风口,理想也受到致命的一击。
古代诗词
宋代.陆游.春晚至山中因访陈道人:「一春衰病集残骸,太息流尘覆酒杯。」
宋代.陆游.六月一日晓赋:「残骸幸差健,散发穿两屦。」
宋代.陆游.被命再领冲佑有感:「残骸日益衰,晨夜抱疾痛。」
宋代.陆游.初春书喜:「黄纸如鸦字,君恩赐残骸。」
宋代.陆游.次林伯玉侍郎韵赋西湖春游:「残骸自觉难支久,一笑相从亦宿缘。」
基本字义
残(殘)cán(ㄘㄢˊ)
1、害,毁坏:残害。摧残。
2、不完全,余下的:残余。残阳。残存。残废。残佚。苟延残喘。
3、凶恶:残忍。残酷。凶残。
基本字义
骸hái(ㄏㄞˊ)
1、骨头:骸骨。尸骸。
2、身体:病骸。残骸。
中英翻译
翻译:debris; remains; wreckage
debris*['deibri:]
n. 碎片, 残骸
【医】 碎屑
remains*[ri'meins]
n. 剩余物, 废墟, 残余
【法】 遗体, 尸体, 遗骸
wreckage*['rekidʒ]
n. 残骸, 失事, 破坏
【经】 (船双等的)失事遭难