割爱
基本解释
词条:『割爱』
拼音:gē ài
注音:ㄍㄜ ㄞˋ
解释:放弃心爱的东西:忍痛~。
精选例句
1、现在郡主殿下兵微将寡,急需要有人保护,呼延豹队长率领的这些兄弟个个,是的精锐,不知呼延将军可否割爱……
2、就算是店内人气最高的花魁,店家也只能忍痛割爱、委曲求全。
3、揣摩,好的极力学习,不好的情愿割爱,免得闹出,的笑话来。
4、小李要去美国定居了,临别前,我割爱见遗,把自己珍藏多年的一幅名画送给他作了纪念。。
5、最近,也有一位老阿妈选择割爱自己的几颗价值十多万人民币的家传天珠,用来印制更多佛经以延续信仰,他们总是自然地把金钱与精力花费在更有意义的事物上,这样的价值观对于现代急功近利的都市人而言是难以理解的。
古代诗词
唐代.杜甫.寄刘峡州伯华使君四十韵:「展怀诗诵鲁,割爱酒如渑。」
宋代.黄庭坚.醉落魄/一斛珠:「割爱金河,一碗淡莫托。」
宋代.黄庭坚.次韵叔父夷仲送夏君玉赴零陵主簿:「青云已迷津,浊酒未割爱。」
元代.侯善渊.归来曲:「修行事,割爱断攀缘。」
元代.马钰.临江仙 长安新出家者:「彭城归正觉,割爱后来闾。」
基本字义
割gē(ㄍㄜ)
1、切断,截下,划分出来:割让。割地。割弃。割舍。割除。割断。割裂。割据。交割。割鸡焉用牛刀(喻做小事情不值得费大力气)。
2、灾害:天降割于我家。
基本字义
爱(愛)ài(ㄞˋ)
1、对人或事有深挚的感情:喜爱。爱慕。爱情。爱戴。爱抚。爱怜。爱恋。爱莫能助(虽同情并愿意帮助,但力量做不到)。友爱。挚爱。仁爱。厚爱。热爱。
2、喜好(hào):爱好(hào)。爱唱歌。
3、容易:铁爱生锈。
4、重视而加以保护:爱护。爱惜。
5、吝惜:“百姓皆以王为爱也”。
中英翻译
翻译:give up what one favours