天分
基本解释
词条:『天分』
拼音:tiān fēn
注音:ㄊ一ㄢ ㄈㄣㄈㄣˋ
解释:犹天资。天生的智能:天分很高|天分平平。
精选例句
1、克蕾儿真的对写空气诗很有天分,她能在天空中画出许多字母。
2、一个有天分的人,若恃才傲物,不肯力学,总有一天会江郎才尽纺。
3、那天分手時的情景,現在回想起來還历历在目。
4、我的精力有限,把本职工作做好,我就谢天谢地了,我希望做一个好演员,至于办杂志,我可能没这方面的天分。
5、什么时候,感情丰富,记念故人也算是错?也许我永远不会活得似一个潇洒的机械人,我没有这种天分。
古代诗词
宋代.程珌.沁园春:「天分付,使人间草木,尽有春香。」
宋代.陈著.金盏子:「黄叶最多情,天分付、凉意一声先做。」
宋代.陈著.念奴娇:「堪诗堪画,是天分付闲处。」
唐代.曹松.夏云:「一天分万态,立地看忘回。」
唐代.贯休.闻李频员外卒:「文章应力竭,茅土始天分。」
近义词:禀赋、天才、赋性、资质、天资、天性、天禀、先天、性格、天生、本性、天赋
基本字义
天tiān(ㄊ一ㄢ)
1、在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。
2、在上面:天头(书页上面的空白)。
3、气候:天气。天冷。
4、季节,时节:冬天。
5、日,一昼夜,或专指昼间:今天。
6、指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。
7、自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。
8、〔天干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。
9、自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。
基本字义
分fēn(ㄈㄣ)
1、区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。
2、由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。
3、由机构内独立出的部分:分会。分行(háng)。
4、散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
5、辨别:区分。分析。
6、区划而成的部分:二分之一。
7、一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。
其他字义
分fèn(ㄈㄣˋ)
1、名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。
2、构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。
3、料想:“自分已死久矣”。
4、同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。
中英翻译
翻译:endowment; genius; natural gift; talent
endowment*[in'daumәnt]
n. 捐助, 天赋, 才能
【经】 捐赠, 捐款, 养老金
genius*['dʒi:njәs]
n. 天才, 天赋, 精神, 神魔
【医】 特征
talent*['tælәnt]
n. 天才, 才能, 有才干的人, 天资